{"id":694,"date":"1935-04-07T01:07:23","date_gmt":"1935-04-07T07:07:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/?p=694"},"modified":"2012-04-07T10:15:11","modified_gmt":"2012-04-07T16:15:11","slug":"talking-about-the-weather","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/talking-about-the-weather\/","title":{"rendered":"April  7, 1935   &#8220;Talking about the weather -Today it is snowing pretty much while yesterday it was beautiful sunshine.&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>April 7, 1935<br \/>\n671 N. Dearborn St.<\/p>\n<p>My Dearest Dear Ones:<div id=\"attachment_414\" style=\"width: 141px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/PHOTO-CHICAGO-MADISON-PARK-HOTEL-1380-HYDE-PARK-BLVD-ENTRANCE-1955.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-414\" src=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/PHOTO-CHICAGO-MADISON-PARK-HOTEL-1380-HYDE-PARK-BLVD-ENTRANCE-1955-131x150.jpg\" alt=\"Madison Park Hotel\" title=\"PHOTO - CHICAGO - MADISON PARK HOTEL - 1380 HYDE PARK BLVD - ENTRANCE - 1955\" width=\"131\" height=\"150\" class=\"size-thumbnail wp-image-414\" srcset=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/PHOTO-CHICAGO-MADISON-PARK-HOTEL-1380-HYDE-PARK-BLVD-ENTRANCE-1955-131x150.jpg 131w, https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/PHOTO-CHICAGO-MADISON-PARK-HOTEL-1380-HYDE-PARK-BLVD-ENTRANCE-1955-263x300.jpg 263w, https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/PHOTO-CHICAGO-MADISON-PARK-HOTEL-1380-HYDE-PARK-BLVD-ENTRANCE-1955.jpg 786w\" sizes=\"auto, (max-width: 131px) 100vw, 131px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-414\" class=\"wp-caption-text\">Madison Park Hotel<\/p><\/div><\/p>\n<p>Since I forgot my fountain pen and do not see any ink here, I will write this with the silver pencil from Doddo [Trudel&#8217;s oldest sister].\u00a0 It is Sunday afternoon and I am sitting here in the Madison Park Hotel waiting for Leonard.\u00a0 And you want to know what is new here.\u00a0<\/p>\n<p>Last night we saw a very good movie: \u00a0\u201cEnter Madame.\u201d\u00a0 By the way, they are always showing pictures of Germany during the news in the movies and in the papers.\u00a0 Last week they showed the \u201cBockenheimer Warte.\u201d\u00a0 2 weeks ago there was a picture electronically transmitted, and I immediately said it was printed backwards, because the swastika on Hitler\u2019s shirt sleeve was reversed.\u00a0 Of course I was right.\u00a0 A few days later the same picture in another paper was correct.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_706\" style=\"width: 116px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Enter-Madame-1935.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-706\" src=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Enter-Madame-1935-106x150.jpg\" alt=\"Enter Madam\" title=\"Enter-Madame- 1935\" width=\"106\" height=\"150\" class=\"size-thumbnail wp-image-706\" srcset=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Enter-Madame-1935-106x150.jpg 106w, https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Enter-Madame-1935-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Enter-Madame-1935.jpg 445w\" sizes=\"auto, (max-width: 106px) 100vw, 106px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-706\" class=\"wp-caption-text\">Enter Madam<\/p><\/div>Last Friday at Samuels I read the FFM edition of the \u201cHamburger Family News\u201d and discovered several new news items.\u00a0 For instance that Liebermann and old Hauck have died.\u00a0 I felt really stupid that I did not know about it.\u00a0 You know things like that are still interesting to me, so I do not look too stupid in some company.\u00a0 In that paper I also read something about an orchestra conductor named Wolff.\u00a0 Is he the young man from \u201cAmizitia\u201d living on Eschersheimer Landstrasse?\u00a0\u00a0<div id=\"attachment_707\" style=\"width: 128px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/bockenheimer-tower.pg_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-707\" src=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/bockenheimer-tower.pg_-e1333585731533-118x150.jpg\" alt=\"Bockenheimer Tower\" title=\"bockenheimer tower.pg\" width=\"118\" height=\"150\" class=\"size-thumbnail wp-image-707\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-707\" class=\"wp-caption-text\">Backenheimer Tower<\/p><\/div><\/p>\n<p>I am very happy in my new job.\u00a0 Several of the girls worked also for Budwig (my first job here).\u00a0 I altered a hat for mother Samuel and she liked it very much.\u00a0 The 2 piece dress I crocheted for Gwen is finally finished and delivered on Wednesday.\u00a0 It looks so nice that I am considering making one for myself.<\/p>\n<p>What would you expect if the menu said: \u201cGerman Pot Roast\u201d?\u00a0 I was until now always afraid to order it.\u00a0 Now I know what it is actually, and I like it.*<\/p>\n<p>Yesterday I saw something really funny.\u00a0 I was in a grocery store to buy \u201cLux\u201d soap flakes.\u00a0 There was a young girl, about 15 or 16 years old, in a spring sport coat (it was almost summer weather), no hat, on roller skates, cigarette in her beak, and a fox terrier on a leash.\u00a0 She was shopping too.\u00a0 I really had to laugh.<div id=\"attachment_711\" style=\"width: 120px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Lux2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-711\" src=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Lux2-110x150.jpg\" alt=\"Lux Ad\" title=\"Lux\" width=\"110\" height=\"150\" class=\"size-thumbnail wp-image-711\" srcset=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Lux2-110x150.jpg 110w, https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Lux2-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/Lux2.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 110px) 100vw, 110px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-711\" class=\"wp-caption-text\">Lux Soap Ad (1935)<\/p><\/div><\/p>\n<p>Talking about the weather, \u00a0 Since I had nothing better to do, I tried on my whole summer wardrobe and gave Mrs. Saunders a fashion show while she washed a few things for me.\u00a0 Then I took 6 pieces of my wardrobe to the cleaners.<\/p>\n<p>Some clothes are really jinxed.\u00a0 I am sure the first time I will wear my green dress after I get it back from cleaning, I will spill something on it.\u00a0 This happens every time.\u00a0 4 times in a row.\u00a0<\/p>\n<p>Thursday was such beautiful weather I did not feel like staying home.\u00a0 I walked downtown and after dinner Leonard and I went to a movie again, a very thrilling romance,<a href=\"http:\/\/youtu.be\/njjYwWkOw6Y\"> \u201cBordertown&#8221;<\/a>.\u00a0 Afterwards, I walked leisurely home again.\u00a0<a href=\"http:\/\/youtu.be\/njjYwWkOw6Y\"><div id=\"attachment_712\" style=\"width: 109px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-712\" src=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/bordertown-99x150.jpg\" alt=\"\" title=\"bordertown\" width=\"99\" height=\"150\" class=\"size-thumbnail wp-image-712\" srcset=\"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/bordertown-99x150.jpg 99w, https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/bordertown-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/bordertown.jpg 249w\" sizes=\"auto, (max-width: 99px) 100vw, 99px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-712\" class=\"wp-caption-text\">Click image for YouTube<\/p><\/div><\/p>\n<p>On Tuesday I was already in bed at 7:30 pm but crocheted until about 10:00 pm.\u00a0 It does not hurt to go to bed early once in a while.\u00a0<\/p>\n<p>Friday night I dreamed that Ernale [Trudel&#8217;s other sister] had a beautiful ring made from Mother\u2019s diamond and pearl brooch.\u00a0 The pretty little gold ring from Aunt Frieda I thought I had lost 2 weeks ago &#8212; I found it luckily a week later.\u00a0 \u00a0I am not wearing it all the time now.\u00a0 Apparently my fingers have gotten thinner and I do not want to lose it for good.\u00a0<\/p>\n<p>By the time you receive this letter it will be Passover already.\u00a0 Anyway I will eat in a kosher restaurant downtown and try to get some invitations at Samuels.\u00a0 The other Jewish people I know here do not know much about Judaism.\u00a0 Hopefully they will not have to learn it some days, what and who they are.<\/p>\n<p>How are Hedwig and children? And all other friends?\u00a0\u00a0Please give everybody my very best regards.<\/p>\n<p>I am sending you herewith the photo I forgot to enclose last time.<\/p>\n<p>Love, Greetings, and Kisses for you,<br \/>\nYour loving daughter &#038; sister<\/p>\n<p>Trudel<\/p>\n<p>PS We just met Hans Werthan at the restaurant.\u00a0 He sat with us for a few minutes and took again my address and phone number which he had lost.\u00a0 He sends you best regards.<\/p>\n<hr>\n<p><em>Here is one recipe for<a href=\"http:\/\/www.quick-german-recipes.com\/slow-cooker-pot-roast-recipe.\" target=\"_blank\"> German Pot Roast<\/a>  <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>April 7, 1935 671 N. Dearborn St. My Dearest Dear Ones: Since I forgot my fountain pen and do not see any ink here, I will write this with the silver pencil from Doddo [Trudel&#8217;s oldest sister].\u00a0 It is Sunday afternoon and I am sitting here in the Madison Park Hotel waiting for Leonard.\u00a0 And [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[48,3,5,187,225],"tags":[40,29,62,418,24,13,45,318,319],"class_list":["post-694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chicago","category-family","category-immigrant-experience","category-judaism","category-letters-2","tag-clothes","tag-food","tag-hats","tag-judaism","tag-leisure","tag-letters","tag-movies","tag-passover","tag-pesach"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Trudelprofile1-35.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1yA95-bc","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-json\/wp\/v2\/media\/644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lgrossman.com\/trudel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}